Geloof laat een Muur vallen

Christian Führer

Geloof laat een Muur vallen

Mémoires van de Wende-dominee

 24,95

Gebonden met stofomslag en leeslint | 392 blz. | Jaar van uitgave: 2017 |
ISBN 9789492183576 | Vertaald door Pieter Oussoren

"Prachtig, eenvoudig, diep menselijk geschreven. Zijn boek ontroert als een letterlijk ontwapenend getuigenis. Hij is een held omdat hij het niet wilde zijn."
Nederlands Dagblad

"We hadden met alles rekening gehouden, behalve met kaarsen en kerkdiensten," aldus een hoge Stasi-officier na de val van de Berlijnse Muur in 1989.

 

In het totalitaire, atheïstische DDR-regime groeide de Oost-Duitse lutherse predikant Christian Führer (1943-2014) uit tot een van de bekendste leiders van de tegenbeweging. Zijn Nikolaikerk in Leipzig werd het scharnierpunt naar de geweldloze ‘Wende’. Zijn memoires geven inzicht in deze cruciale periode en schetsen een fascinerend beeld van het leven van een domineesgezin in de voormalige DDR, tijdens de Wende en het latere verenigde Duitsland.

 

Vanuit zijn geloof houdt Führer zijn toehoorders voor dat wonderen mogelijk zijn, en roept op tot geweldloos verzet. Met vriendelijke vastberadenheid blijft hij de boodschap van respect en naastenliefde uitdragen, ook naar de Stasi die altijd bij zijn kerkdiensten aanwezig is. Bij de wekelijkse vredesvespers in zijn Leipzigse Nikolaikerk sluiten steeds meer mensen zich aan. Uiteindelijk mondt dit uit in de massademonstraties die de opmaat vormen voor de val van de Muur.

 

Geloof laat een Muur vallen is een uniek document waarin een van de grootste politieke omwentelingen van de vorige eeuw een persoonlijk gezicht krijgt.         

Pieter Oussoren (1943), bekend van de Naardense Bijbel, verzorgde de vertaling. Hij kende Christian Führer persoonlijk en bezocht vaak de Nikolaikerk. Eerder vertaalde hij de roman Nikolaikirche (Het wonder van Leipzig) van Erich Loest.

Anderen over Geloof laat een Muur vallen:

"Aanstekelijk, moedig en inspirerend."
Nederlandse Bibliotheek Dienst

"Het is eigenlijk vreemd dat we bij geweldloos verzet vaak direct denken aan Mahatma Gandhi, Martin Luther King en Nelson Mandela, terwijl er in 1989 een paar honderd kilometer hier vandaan in Leipzig iets net zo indrukwekkends gebeurde. … Wat het boek zo mooi maakt, is de consequente geweldloosheid en de enorme humor die Christian Führer aan de dag legt."
Woord & Dienst (Aarnoud van der Deijl)

"Een pareltje ... Spannende biografie ... Dit bijzondere boek zal u verrassen door de humor en inspireren door de geweldloosheid."
PKN (Petrus)

"Het verslag is boeiend en met humor geschreven, alsof Führer met je zit te praten. ... Boeiend om deze ingrijpende gebeurtenis uit de recente geschiedenis uit de eerste hand te lezen."
Sophie (Pieter de Boer)
Lees meer

"Een uniek boek: spannend, luchtig en zonder pretentie verteld."
Benedictijns Tijdschrift

"Het wonder van Leipzig en de Oost-Duitse demonstranten verdienen een ereplaats in de geschiedenis. Het is een teken van hoop. Christenen zijn hier fakkeldragers en liturgen van de hoop. Zo dragen zij bij aan de geschiedenis van een volk en aan de heilsgeschiedenis van hun God. ... Een spannende biografie ... een voorbeeld van nieuwe burgermoed."
– prof. dr. Beatrice de Graaf (hoogleraar geschiedenis van de internationale betrekkingen)

"Een boeiend en indrukwekkend voorbeeld van hoe geloofskeuzes zonder geweld impact hebben op samenleving en politiek."
– Ruth Peetoom (voorzitter CDA en oud-predikant Nicolaïkerk Utrecht)