Auteurs

Nieuwsbrief aanmelden

Advertising

Lutherse preken bij het Oude Testament
Eberhard Jüngel
  • isbn: 978-94-92183-58-3
  • 160 pagina's
  • Uitgave: paperback


€ 19,95 incl. Btw

zet op verlanglijstje

Het boek bevat ongekend diepzinnig voedsel, dat in ieder geval mijzelf een hoop preekinspiratie opleverde. Protestantisme voor fijnproevers.

- Trouw * * * *, Wolter Huttinga

 

 

De Duitse lutheraan Eberhard Jüngel is een van de meest spraakmakende en belangrijke theologen van onze tijd. Niet alleen zijn wetenschappelijke publicaties, ook zijn preken worden alom gewaardeerd. In Duitsland zijn maar liefst zeven prekenbundels verschenen. In 2006 ontving Jüngel de Duitse Preekprijs. De jury prees zijn preken als een ‘toonbeeld van hoge taalkunst en voorbeeld van de betekenis van de protestantse theologie voor de huidige tijd.’

 

Eberhard Jüngel groeide op in het atheïstische DDR-regime. Op school al viel hij op door zijn kritische houding. Hij verlangde ernaar de waarheid te spreken zonder te worden bestraft. Het regime zag in Jüngel een ‘vijand van de Republiek’ en stuurde hem van school.

 

Deze bundel bevat een aantal oudtestamentische preken die voor het eerst in het Nederlands zijn vertaald. De lezer kan daardoor kennismaken met Jüngels verkondiging en indirect ook met zijn theologie, die men, zoals Jüngels zelf zegt, ‘allereerst uit zijn preken kan leren kennen’.


De bundel Lutherse preken bij het Oude Testament bevat naast twaalf preken ook een essay over de betekenis van preken. Dit essay mondt – in de geest van Luther – uit in 42 stellingen , waaronder:

 

36. God is niet saai, maar barmhartig. Daarom mag de preek niet saai zijn, maar elke preek moet barmhartig zijn.
 

37. God is niet paniekerig, maar trouw. Daarom moet de preek niet paniekerig doen, maar troosten en geruststellen.

 

38. Gods kracht wordt in zwakheid volbracht. Daarom moet de preek niet pralen of angstig zijn. Elke preek is heilzaam en krachtig.


Ingeleid en vertaald door Willem Maarten Dekker, die promoveerde op de theologie van Jüngel.

 

Inkijkexemplaar

 

Prekenbundels moeten wel heel goed zijn willen ze me boeien. En warempel, deze preken wisten me te boeien. Jüngel gaat schitterend in gevecht met zware teksten en komt eruit zonder jou als mens of onze tijd onrecht aan te doen, maar ook zonder de bijbelteksten zelf onrecht aan te doen. Hij zegt bijvoorbeeld prettig eerlijk dat iets hem tegenstaat, zonder het betreffende gedeelte vervolgens onschadelijk te maken. Het boek bevat ongekend diepzinnig voedsel, dat in ieder geval mijzelf een hoop preekinspiratie opleverde.

- Trouw * * * *, Wolter Huttinga

 

De preken zijn helder, boeiend en dagen de lezer tot na denken. ... een oase. Wie de smaak van deze preken te pakken heeft, kan alleen maar hopen dat er nóg zo’n boek komt, en dan met vijftig of meer preken, in een mooie gebonden uitgave.

- Tjerk de Reus in Friesch Dagblad op de website Het goede leven

 

Een intrigerende verzameling preken: mooi van taal en persoonlijk, met hier en daar een verwijzing naar actuele gebeurtenissen in de wereld, zonder dat je het gevoel krijgt dat het gedateerd is.

- Sjaak Verwijs inPredikant en Samenleving


Bijzonder is Jüngels preek over Elisa … zijn preek over ‘de klacht van Job’ (Job 7) is ook indrukwekkend … Een preek om te lezen én te herlezen binnen de voltooid leven-discussie.

Heldere inleiding … Dekker heeft een prettige, uitleggende schrijfstijl … Dekker vertaalt goed, en waar hij typisch Duitse spreekwoorden en gezegden net zo treffend in het Nederlands weet te vertalen, toont hij helemaal zijn taalvaardigheid.

- Nederlands Dagblad

 

Mooi verzorgde taal en zeer prettig om te lezen. Diepgaande kennis van God, de Bijbel en de mens zijn onmiskenbaar te herkennen in de preken van Jüngel.

- Confessioneel


Klik hier voor een recensie in het Reformatorisch Dagblad.


Sommige preken wil je niet alleen horen, die wil je lezen, daar wil je op kauwen. Dat geldt voor de preken van Jüngel. Ze zijn buitengewoon helder en actueel, maar niet modieus of makkelijk. Ze gaan waar ze over moeten gaan: over de tekst, over God, over ons.

Ciska Stark, docent homiletiek (preekkunde)


Dit boek is een verademing. De preek wordt hier weer een enerverende literaire kunstvorm.

Jurgen van de Herik, winnaar ‘De Preek van het Jaar 2006’

 


Er zijn geen voorbeeldweergaves beschikbaar.