3-pak: Genesis + Exodus + Leviticus
Jonathan Sacks
- isbn: 9789493220072
- Jaar van uitgave 2020
- 1056 pagina's
- Uitgave: paperback met flappen
Uitgaven
Auteurs
"Deze serie is meer dan een commentaar: het is een hartstochtelijk pleidooi om de spiritualiteit van de Tora te gaan begrijpen."
- Trouw * * * * * (maximale waardering voor Genesis, Exodus en Leviticus)
"Ik heb de eerste drie delen van Sacks over de Tora gekocht en lees daar met veel plezier in. In de eerste plaats natuurlijk vanwege de gedegen, fraaie en verrassende commentaren van de auteur. Maar daarnaast ben ik zeer onder de indruk van de vertaling. Ik lees nogal eens vertaald Engels – omdat de Geest alle talen spreekt maar zo te zien vooral Engels... Die vertalingen zijn vaak abominabel in de zin van vol anglicismen. Maar deze vertaling loopt, glanst en neemt je mee. Ik kijk al uit naar het vervolg.”
– Willem Smouter – EO-bestuurder (Raad van Toezicht)
€ 14,90 korting: € 77,50 ipv € 92,40
In dit wereldwijde standaardwerk bespreekt rabbijn Jonathan Sacks – wie anders dan hij – de belangrijkste toraverhalen. Hij leest ze door een groothoeklens: hij legt verbanden met de Tora als geheel, met filosofie en wereldgeschiedenis, en met ons persoonlijke leven.
De hoofdstukken zijn afzonderlijk te lezen.
In de serie 'Verbond en dialoog – joodse lezing van de Tora' verscheen eind 2019 Exodus. Boek van de bevrijding. De boeken over Numeri en Deuteronomium verschijnen in 2021/2022.
Jonathan Sacks (1948-2020) was opperrabbijn van Groot-Brittannië en lid van het Britse Hogerhuis. In 2016 ontving hij de prestigieuze Templetonprijs voor zijn levensbeschouwelijke bijdrage aan het maatschappelijke debat en zijn rol in de interreligieuze dialoog. De prijs is eerder toegekend aan o.a. de dalai lama, Moeder Teresa en Tomás Halík.
Bekijk BBC-interview met Jonathan Sacks over corona-crisis
Terugkijken online videobijeenkomsten: Inleiding in Leviticus
- Terugkijken: dinsdag 30 maart met rabbijn Menno ten Brink.
- Terugkijken: dinsdag 13 april met talmoedvertaler Jacob de Leeuwe
- Dinsdag 11 mei met rabbijn Menno ten Brink.
Uitgever Jan de Vlieger is gastheer en interviewer.
Onderwerp van gesprek:
In de eerste bijeenkomst op 30 maart stond het essay op blz. 111 centraal. Het gaat over het verbod op het eten van bloed, een belangrijke regel in de Tora. Lees hier het essay over bloed. Menno ten Brink verzorgt de inleiding.
Het onderwerp op 13 april was ‘kwaadspreken’ of ‘minachtend spreken over anderen’. De oude wijzen noemen dit een van de grootste zonden. Eén bepaalde ziekte wordt specifiek hiermee geassocieerd: melaatsheid. Ook Mozes krijgt ermee te maken als hij minachtend over het volk spreekt.
Omdat dit zo’n uiterst belangrijk aspect van het dagelijks leven is, besteedt Sacks er maar liefst vier essays aan: blz 179-212 in zijn boek 'Leviticus'.
De derde bijeenkomst op 11 mei ging over vrijheid en gelijkheid, het essay op blz. 353. Twee waardes die in de Bijbel allebei belangrijk zijn. Echter: veel (economische) vrijheid leidt juist tot minder gelijkheid. Kapitalisme kiest voor vrijheid. Communisme kiest voor gelijkheid. Welke doordachte keuzes maakt Leviticus bij zijn sociaaleconomische wetten? Lees hier het essay over vrijheid en gelijkheid. Menno ten Brink verzorgt de inleiding.
Bekijk een vorige bijeenkomst over Exodus
Over Exodus van Jonathan Sacks schreef Trouw:
'Sacks toont zich een waar meester van de tekst ... hij laat allerlei verrassende en nieuwe betekenissen van de tekst oplichten ... Ook zijn centrale betoog is overtuigend: een volk dat in vrijheid wil leven, moet zich die vrijheid ook eigen blijven maken. Een must-read voor iedereen die nadenkt over de verhouding tussen politiek en religie; ook voor wie binnenkort over Exodus moet preken, biedt dit boek vruchtbare aanzetten.'
– Trouw ***** (maximale waardering, recensent Sjoerd Mulder)
'Voor liefhebbers van de Bijbel zijn dit werkelijk adembenemende stukken tekst ... Exodus van Sacks is een geniaal boek. Je kunt het in zijn geheel lezen, je kunt het als commentaar erbij pakken voor preken, je kunt het boek als een introductie in het jodendom lezen of als een oefening in zorgvuldig Bijbellezen. [Ik zie] reikhalzend uit naar de vertalingen van de andere delen.'
Inspirare, dr. Daniël Drost, VU
'Opnieuw een mooi uitgegeven en vormgegeven boek. Het is een genot om te merken met hoeveel liefde en zorgvuldigheid vertaler en uitgever zijn omgegaan met dit standaardwerk van Sacks.'
- Volzin (over Genesis)
"Het lezen en bestuderen van de eerste drie bundels van de reeks Verbond en Dialoog hebben mij veel gebracht. Niet alleen een verdieping van mijn eigen Bijbelstudie (als christelijk theoloog heb ik me tot nu toe vooral op het Nieuwe Testament gericht), waar ik Sacks vooral dankbaar voor ben is dat hij me heeft binnen gevoerd in de Joodse manier van Tora-studie en me heeft laten voelen wat het betekent onderdeel uit te maken van een gedeelde familiegeschiedenis. ... Dat heeft me bij tijd en wijle diep ontroerd. Veel dank daarom aan uitgeverij Skandalon voor het uitbrengen van de Nederlandse vertaling van deze bundels. Ik zal er nog vaak naar teruggrijpen, om te lezen en herlezen, zoals zo eigen is aan de Joodse traditie."
- ds. Hanneke Aarts Ronselaar, de leesclub van alles.
Jonathan Sacks (1948-2020) was tot september 2013 opperrabbijn van Groot-Brittannië en de Commonwealth. Hij was een vermaarde Britse persoonlijkheid, lid van het Hogerhuis. Rabbijn Sacks wordt wereldwijd gezien als een belangrijk religieus leider.
Eerder verscheen van hem bij Skandalon Een gebroken wereld heel maken.
Het wereldwijde standaardwerk Verbond en dialoog. Joodse lezing van de Tora, beschouwingen over de eerste vijf bijbelboeken, wordt eveneens bij Skandalon uitgegeven. Het deel Exodus verscheen eind 2019 en kreeg lovende recensies. (5 sterren in Trouw).
Genesis en Leviticus verschijnen in december 2020. Numeri en Deuteronomium in de jaren erna.
Er zijn geen voorbeeldweergaves beschikbaar.
